2020年11月9日，南极熊获悉，3D打印机制造商3D Systems发布了最新的财务数据报告。

财报显示，在2020年第三季度，3D Systems 创造了1．351亿美元的收入，比2019年第三季度的1．553亿美元减少了13％。但与2020年第二季度相比，第三季度的财务业绩实现了20．6％的季度增长。

3D Systems 在第二季度宣布的 ＂战略调整 ＂也取得了进展，公司集中精力在医疗保健和工业垂直领域，并节省了6000万美元的成本。自财报公布以来，3D Systems的股价出现了上涨，这表明投资者对公司的成本削减计划感到满意。

3D Systems公司首席执行官Jeffrey Graves博士说：＂虽然COVID－19流行病的挑战依然存在，但我们很高兴在医疗保健和工业业务中实现了强劲的连续季度增长。我们对本季度取得的进展感到满意，并相信我们将成为一家更高效、高度专注的增材制造公司。＂

3D Systems公司2020年第三季度营收业绩 

3D Systems 的收入大致分为两个部门：产品和服务。产品包括3D打印机、软件和材料销售产生的收入，而服务则包括从公司的医疗保健解决方案和按需制造获得的任何收入。

在2020年第三季度，3D Systems 的产品业务产生了7720万美元的收入，与2019年第三季度报告的9450万美元相比，下降了18％。不过如果与今年的情况相比，这个数字比3D Systems在2020年第二季度报告的收入增长了1580万美元，第三季度18％的跌幅与第二季度34％的跌幅相比还是有所改善的。

3D Systems在2020年第三季度实现了 ＂客户活动的反弹＂，因为公司开始从全球关闭中重新开放。医疗保健收入从2019年第三季度的5620万美元增加到2020年第三季度的5980万美元，特别是其牙科产品的需求激增。

3D Systems的服务部门，收入从2019年第三季度的6070万美元下降到2020年第三季度的5780万美元，下降幅度为4．7％。

尽管3D Systems自2019年12月31日以来将其研发支出从2090万美元减少到1880万美元，但公司在此期间的净运营费用从7920万美元增加到1．262亿美元。这一增长主要是由于公司在2020年第三季度注销了价值4830万美元的商誉，原因是受疫情影响引发的减值。

商誉减值被报告在公司的资产负债表上，但它并不影响其现金状况，如果不考虑注销，3D Systems从2019年第三季度到2020年第三季度的运营成本实际上下降了15．2％。

2020年第三季度，＂战略再聚焦 ＂在行动

在经历了动荡的2020年第二季度之后，3D Systems的收入下降了28％，新任首席执行官Jeffrey Graves选择重组业务，专注于核心的医疗保健和工业垂直领域。公司最初设定的目标是在2022年之前减少1亿美元的成本，到今年年底已经有望达到6000万美元的目标。

3D Systems首先在2020年第二季度减少了20％的劳动力，并加快了让同事远程工作的计划，关闭了那些需求下降最大的工厂。COVID－19大流行导致的招聘人数减少和差旅费用降低，也为公司的现金节省做出了贡献。

此外，公司第三季度的财务数据没有计入向全球科技投资公司Battery Ventures出售Cimatron业务的情况，这笔交易将在未来几周内完成。3D Systems将从此次出售中获得6500万美元，将用于计划中的重组活动，并预计未来将看到 ＂进一步剥离非核心资产＂。

2020年第四季度将采取进一步的成本削减措施？

在2020年第四季度，3D Systems表示，预计经济环境仍然困难，但已经在第三季度将自己定位为繁荣。在第三季度，公司的医疗保健部门获得了510k FDA批准的新的手术指南系列，并看到ACS定制公司在第三季度使用3D打印机制造听力设备。

更重要的是，3D Systems在2020年第三季度期间推出了一项股权发行计划，其中提供了价值1．5亿美元的股票供购买。鉴于3D Systems已经从出售软件业务中收回了6500万美元，它预计无需在第四季度继续发行股票，这反映了它在整个第三季度取得的进展。

Graves在总结发言中认为，3D System第三季度的进展表明，重组已经使公司重新走上了盈利的道路。＂从资产负债表的角度来看，我们在剥离非核心资产方面取得了实质性的进展，本周早些时候，我们很高兴地宣布就出售Cimatron和GibbsCAM软件业务达成协议，＂Graves说。

他补充道：＂这次出售，我们预计将在未来几周内完成，将加强我们的资产负债表，并有助于确保我们有能力执行我们计划的重组活动，同时保持对核心业务增长的关键投资，我们将继续寻求在未来几个月内进一步剥离非核心资产。＂